L'FBI ha detto che Mickey si è offerto di far uscire Sully dal Paese come ricompensa per il colpo.
FBI kaže da je Miki ponudio da izbavi Salija iz države.
Anche un certo Winslow si è offerto di assistermi gratuitamente.
Dolazio je neki Winslow pre nekog vremena... i on je hteo da vodi moje poslove, za džabe.
Te ne ho parlato, è quello che per me si è offerto di sparare a Wyatt Earp.
To je èovjek koji me pokušao zaštititi od Wyatta Earpa.
quando la signora ha scavalcato il muro, si è offerto di farle da gradino.
Kad se dama pela na zid, ponudio se da bude potpora.
Comunque il Presidente si è offerto di sostituire Ben al congresso.
Svejedno, predsednik se prijavio da zastupa Bena na konvenciji.
Il generale Calrissian si è offerto di guidare la missione dei caccia.
General Calrissian æe voditi napad lovaca.
Il dottor Reyga si è offerto di provare la sua invenzione.
Dr. Reyga spreman nam je pokazati kako izum radi.
Åge si è offerto di salvarti, ma tu ti sei rifiutato!
Oge je ponudio da te spasi, ti si odbio.
Si è offerto di ai tarmi a cercare casa da q este parti.
Rekoh mu da nameravam da ovde kupim nekretnine, pa mi je ponudio agenta.
Lui si è offerto di accompagnarmi alla macchina.
Ponudio se da me otprati do auta.
Il Marocco non era ufficialmente un membro della coalizione dei volenterosi ma stando a una notizia si è offerto di mandare
KRALJEVINA MAROKO Maroko zvanièno nije bila èlanica koalicije, ali su prema jednom izveštaju ponudili da pošalju 2000 majmuna da aktiviraju minska polja.
Mr. Weyland si è offerto di finanziare la sua fondazione per un anno, se vorrà incontrarlo.
Gdin Weyland je ponudio financirati vašu zakladu na godinu dana... ako æete se naæi s njim.
E io dovevo andare a San Francisco per lavoro quella sera, Così Seth si è offerto di portarmi all'aereoporto
I trebala sam da idem u San Francisko to vece zbog posla, pa se Set ponudio da me odveze do aerodroma.
Si è offerto di venire qui e compilare un modulo, ma sembra un vicolo cieco.
Ponudio se za poligraf, ali to je slijepa ulica.
E si è offerto di vendermeli.
Nudi na prodaju sve vaše trikove osim najvrednijeg.
Ha detto che l'Emissario si è offerto di fargli cancellare la memoria.
Rekli ste da je emisar ponudio da mu uklone seæanje.
Più tardi nel pomeriggio, è venuto da me questo ragazzo e si è offerto di vendermi una carta da 1000 dollari a 100 dollari.
Kasnije tog popodneva, taj tip mi je prišao i ponudio da mi proda karticu sa 1000 $ na njoj za 100 dolara.
Patrik si è offerto di spostarle in un posto migliore, domani.
Patrik je predložio da ih sutra pomerimo u senku.
Mio zio Irv si è offerto di trovarmi un lavoro nelle produzioni televisive.
Moj ujak, Irv, mi je ponudio posao u TV produkciji.
Matt, il figlio di Bernard, si è offerto di portarcela.
Met, sin Velikog Bernara ju je odveo.
Il procuratore si è offerto di farmi fare un giro per la città.
Okružni tužitelj se ponudio pokazati mi grad.
Una sera ha scavalcato il bancone e si è offerto di insegnarmi a farle.
Једне ноћи се попео на бар, и понудио ми је да ме научи како се та пића праве.
Tranne il fatto che lui ha rinunciato alla sua vita corporea... quando si è offerto di farti da Mano.
Osim dela gde se odrekao svog života. Kada se ponudio da ti bude "Ruka".
Okay... si è offerto di mettermi la crema solare sulle tette.
U redu. Ponudio se da mi namaže sise losionom.
Allora... stavo pensando... abbiamo questo cliente del Montana da... due settimane, e se non erro, nessuno di voi idioti si è offerto di fare il quarterback della situazione.
Razmišljala sam. Imamo ovog klijenta iz Montane dve nedelje i niko od vas nije se prijavio da to vodi. Pièkice ste?
Si è offerto di scortare i nostri con i suoi.
Ponudio je i da se njegovi voze s našima.
Tony si è offerto di portarti all'Ebbets Field per l'inizio della stagione?
Hoæe li Toni da te vodi na Ebets Fild kad poène sezona?
Ebbene, Sua Santità si è offerto di pagare il prossimo giro, nevvero?
Je li Njegova Svetost ponudila da plati sledeæu turu?
Tom Connolly sta passando informazioni alla Congrega... su tutto quel che succede in questo posto... sin da quando ha oltrepassato quella porta e si è offerto di salvarti la vita.
Konoli odaje informacije Kabalu o svemu što se ovde dešava otkako je došao ovde i ponudio se da ti spasi život.
Forse è venuto da lei in buona fede, per darle la possibilità di sistemare le cose o si è offerto di dimenticare quello che aveva visto in cambio di una bella somma.
Možda vam se javio u dobrom duhu da vam da šansu da ispravite stvari ili da æe zaboraviti šta je video u zamenu za izvesnu sumu novca.
Donald Vinson si è offerto di aiutare per il caso... gratuitamente.
A sad dobre vesti. Donald Vinson je besplatno ponudio svoje usluge.
Ha detto di sapere che ero nei guai e si è offerto di salvarmi.
Rekao je da sam u nevolji, i ponudio mi pomoæ.
In pratica si è alzato in tribunale... e si è offerto di andare in prigione.
Ustao je u sudnici i dobrovoljno se prijavio da ode u zatvor.
Un parente lontano si è offerto di insegnarle le materie dei primi due anni delle superiori durante le vacanze estive.
Далеки рођак се нуди да је подучава градиво првог и другог разреда средње школе током летњег распуста.
Per cui, ha riunito attorno a sé gli amici di Archimede, e si è offerto di pagare tutto il lavoro.
Zbog toga je oko sebe okupio prijatelje Arhimeda i obećao da će platiti za sav trud.
Il laboratorio si è offerto di stampare il mio nucleo caudato in 3D.
Laboratorija je ponudila da mi u 3D odštampaju kaudatu.
0.71548295021057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
FBI kaže da je Miki ponudio da izbavi Salija iz države. 